{"id":3237,"date":"2022-05-09T00:00:40","date_gmt":"2022-05-09T00:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/?p=3237"},"modified":"2022-10-12T16:19:30","modified_gmt":"2022-10-12T16:19:30","slug":"las-mujeres-rurales-y-la-vigilancia-forestal-comunitaria-una-experiencia-de-aprendizaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/","title":{"rendered":"Las mujeres rurales y el seguimiento forestal comunitario: Una experiencia de aprendizaje"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Un Blog invitado de nuestros <a href=\"https:\/\/forestlink.org\/\" target=\"_self\">ForestLink<\/a> <span data-no-translation=\"\">socios:<\/span><\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/8625bc85-e674-457a-88e6-efa8000eb0e2.png\" alt=\"8625bc85-e674-457a-88e6-efa8000eb0e2\" itemprop=\"image\" height=\"162\" width=\"307\" title=\"8625bc85-e674-457a-88e6-efa8000eb0e2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/b439ca51-2646-4f42-989f-fc8d81103771.jpg\" alt=\"Mujer l\u00edder comunitaria y joven observador comunitario en plena sesi\u00f3n de recogida de datos utilizando tel\u00e9fonos CAT S31 equipados con la aplicaci\u00f3n &quot;Collectaur&quot; \u00a9 ECODEV 2020\" itemprop=\"image\" height=\"804\" width=\"1430\" title=\"b439ca51-2646-4f42-989f-fc8d81103771\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\r\n\t\tMujer l\u00edder comunitaria y joven observador comunitario en plena sesi\u00f3n de recogida de datos utilizando tel\u00e9fonos CAT S31 equipados con la aplicaci\u00f3n \"Collectaur\" \u00a9 ECODEV 2020\r\n\t<p>Los bosques proporcionan una amplia gama de productos y materiales esenciales para la vida humana, y son fundamentales para unos 500 millones de personas que viven en ellos o cerca de ellos. En las zonas rurales, sobre todo las mujeres dependen en gran medida de los recursos naturales para la supervivencia de sus hogares. De ellas depende encontrar le\u00f1a, plantas medicinales y otros productos de valor econ\u00f3mico y\/o nutritivo. Por ello, las mujeres desempe\u00f1an un papel clave en la gesti\u00f3n de los recursos forestales, incluidos los productos forestales madereros y no madereros (hojas, frutos, orugas, etc.).<\/p>\r\n<p>Por desgracia, con la tala no regulada o mal regulada, las comunidades rurales que lindan con los t\u00edtulos forestales y dependen de ellos para obtener recursos esenciales son muy a menudo v\u00edctimas de la marginaci\u00f3n en los mecanismos de gobernanza forestal. Su papel suele ser muy limitado o incluso ignorado cuando se trata de la gesti\u00f3n formal de estos recursos.<\/p>\r\n<p>Por ello, Rainforest Foundation UK (RFUK) y su socio local camerun\u00e9s Ecosistemas y Desarrollo (ECODEV), han trabajado para mejorar la participaci\u00f3n de las comunidades forestales en general y de las mujeres en particular, con vistas a garantizar sus derechos y medios de vida de forma sostenible. Esta participaci\u00f3n se ha hecho efectiva a trav\u00e9s de la puesta en marcha del proyecto Real Time Monitoring, financiado por el FCDO, que despleg\u00f3 el sistema ForestLink en seis comunidades del distrito de Yoko, en el departamento de Mbam y Kim, en Camer\u00fan Central (v\u00e9ase el mapa m\u00e1s abajo). Estas son sus experiencias de apoyo a las mujeres para que participen en el seguimiento de los bosques, y m\u00e1s profundamente en la gobernanza forestal en su conjunto.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/e556d64c-b64b-4cd0-8fe0-3faf5d2e0011.jpg\" alt=\"Ubicaci\u00f3n de los pueblos del proyecto RTM en el distrito de Yoko  \" itemprop=\"image\" height=\"747\" width=\"1024\" title=\"e556d64c-b64b-4cd0-8fe0-3faf5d2e0011\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\r\n\t\tUbicaci\u00f3n de los pueblos del proyecto RTM en el distrito de Yoko \r\n<h2>\r\n\t\tEnfoque para implicar a las mujeres en la vigilancia forestal\r\n\t<\/h2>\r\n\t<p>La ejecuci\u00f3n del proyecto RTM sigui\u00f3 un planteamiento fundamentalmente participativo, fomentando la elecci\u00f3n democr\u00e1tica de los responsables del proyecto y los monitores comunitarios. Adem\u00e1s, los debates sobre la integraci\u00f3n de la perspectiva de g\u00e9nero permitieron a las comunidades reconocer el papel crucial de las mujeres en la gesti\u00f3n de los recursos forestales. Esto se reflej\u00f3 despu\u00e9s en la selecci\u00f3n de mujeres como l\u00edderes de proyecto y monitoras comunitarias. Con este fin, las mujeres que participan en la supervisi\u00f3n forestal comunitaria en el marco del proyecto RTM representan 25% de las seleccionadas. M\u00e1s concretamente, se eligieron dos mujeres entre los seis l\u00edderes y cuatro mujeres entre los 18 observadores.<\/p>\r\n\t<p>En el marco de la aplicaci\u00f3n del proyecto RTM, las mujeres representan 25% de los dirigentes y observadores elegidos por las comunidades<\/p>\r\n\tA finales de 2021, la instalaci\u00f3n oficial de los comit\u00e9s campesinos-forestales (CPF) por parte de las autoridades administrativas locales, tuvo formalmente en cuenta el lugar de las mujeres en su seno. A tal efecto, hay un total de 14 mujeres en los 7 CPF instalados en 12 aldeas y 6 caser\u00edos del distrito de Yoko. La implicaci\u00f3n de los l\u00edderes, los monitores comunitarios y los miembros de los CPF en la vigilancia forestal fue precedida de sesiones de formaci\u00f3n en t\u00e9cnicas de observaci\u00f3n forestal externa independiente, y las comunidades recibieron equipamiento (smartphones, placas de carga solar y dispositivos para transmitir alertas por sat\u00e9lite).\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1ad69355-c03b-41a5-85b6-67240b771c96.jpg\" alt=\"Mujeres y j\u00f3venes miembros de la ACB en plena sesi\u00f3n de transmisi\u00f3n de alertas de ForestLink \u00a9 ECODEV, 2022\" itemprop=\"image\" height=\"1073\" width=\"1431\" title=\"1ad69355-c03b-41a5-85b6-67240b771c96\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\r\n\t\tMujeres y j\u00f3venes miembros de la ACB en plena sesi\u00f3n de transmisi\u00f3n de alertas de ForestLink \u00a9 ECODEV, 2022\r\n<p>En general, tras 18 meses de ejecuci\u00f3n efectiva del proyecto sobre el terreno, la participaci\u00f3n de las mujeres rurales ha avanzado considerablemente. De ser meras espectadoras en el pasado, se han convertido en actores clave de la vigilancia forestal en sus respectivas localidades. De hecho, de las 533 alertas emitidas por las comunidades del proyecto, el mayor n\u00famero de alertas proced\u00eda de comunidades con mujeres l\u00edderes: 328 alertas de Guervoum y 76 de Metsing. Estas cifras representan 76% de las alertas enviadas. Para 2022, s\u00f3lo la comunidad de Guervoum representa ya 90% de las alertas enviadas.<\/p>\r\n\t<p>Entre 2020 y 2021, dos de los pueblos con mujeres l\u00edderes enviaron 76% de las alertas de las comunidades del proyecto RTM en el distrito de Yoko.<\/p>\r\n<p>En 2022, este porcentaje aument\u00f3 s\u00f3lo para la comunidad de Guervoum, que concentr\u00f3 90% de las alertas enviadas.<\/p>\r\n<h2>\r\n\t\tResultados obtenidos\r\n\t<\/h2>\r\n\t<p>Estas alertas desencadenaron cuatro misiones de observaci\u00f3n externas independientes: tres en la zona de Guervoum y una en Metsing. Estas misiones condujeron a la sanci\u00f3n de los infractores, en particular el concesionario de la unidad de gesti\u00f3n forestal 08006, tras la transmisi\u00f3n de los informes al MINFOF.<\/p>\r\n<p>La implicaci\u00f3n de las monitoras en las comunidades es el resultado de una actividad de sensibilizaci\u00f3n a gran escala, caracterizada por m\u00e1s de una docena de emisiones de radio (en Mbam y Kim FM), debates con las comunidades y las zonas circundantes, y la motivaci\u00f3n personal de las mujeres sobre la cuesti\u00f3n de la gesti\u00f3n sostenible de los recursos forestales.<\/p>\r\n\t<p>La l\u00edder del pueblo de Metsing nos cont\u00f3 que ella misma participaba en todas las misiones forestales con su beb\u00e9 a cuestas, para ayudar a los observadores a recoger las alertas que se enviaban desde su pueblo y los pueblos de alrededor.<\/p>\r\n<p>Aunque se ha dado un comienzo muy prometedor, esta labor a\u00fan requiere esfuerzos adicionales para lograr cambios duraderos que consoliden la inclusi\u00f3n de las mujeres en el conjunto de las iniciativas comunitarias de gesti\u00f3n de los recursos naturales.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/203.jpg\" alt=\"Sesi\u00f3n plenaria de formaci\u00f3n para miembros del CPF sobre seguimiento forestal \u00a9 ECODEV 2022\" itemprop=\"image\" height=\"203\" width=\"242\" title=\"203\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\r\n\t\tSesi\u00f3n plenaria de formaci\u00f3n para miembros del CPF sobre seguimiento forestal \u00a9 ECODEV 2022\r\n<h2>\r\n\t\tLecciones aprendidas\r\n\t<\/h2>\r\n\t<p>La l\u00edder del pueblo de Guervoum dijo:<\/p>\r\n<blockquote><p>\"Como esposas y madres, o simplemente miembros de pleno derecho de nuestras comunidades, tambi\u00e9n estamos llamadas a mantener nuestros hogares y nuestra comunidad, por lo que es importante que nos impliquemos activamente en la gesti\u00f3n de los bosques que rodean nuestra aldea, porque lo que obtenemos de ellos nos permite vivir.\"<\/p><\/blockquote>\r\n\t<p>La principal lecci\u00f3n aprendida en la ejecuci\u00f3n del proyecto RTM sobre la participaci\u00f3n de las mujeres en la supervisi\u00f3n de los bosques, muestra efectos positivos en muchos aspectos de la gesti\u00f3n forestal, como la sostenibilidad de los recursos, la regeneraci\u00f3n de los bosques y la gesti\u00f3n de conflictos.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg\" alt=\"Algunos de los miembros de la CPF \u00a9 ECODEV 2022\" itemprop=\"image\" height=\"944\" width=\"1680\" title=\"ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\r\n\t\tAlgunos de los miembros de la CPF \u00a9 ECODEV 2022\r\n\t<p>De hecho, la exitosa integraci\u00f3n de las mujeres en el seguimiento de los bosques mediante el despliegue del sistema ForestLink ha logrado resultados brillantes. La institucionalizaci\u00f3n de esta participaci\u00f3n a nivel local a trav\u00e9s de los CPF promete dar lugar a avances considerables, aunque las acciones deber\u00e1n extenderse en el tiempo, y la contribuci\u00f3n de incentivos comunitarios gestionados por mujeres tambi\u00e9n podr\u00eda reforzar sustancialmente esta integraci\u00f3n en el sector forestal. En \u00faltima instancia, esto apoyar\u00eda la consecuci\u00f3n de objetivos sociales y econ\u00f3micos m\u00e1s amplios, incluidos los objetivos de desarrollo sostenible a nivel local. Tambi\u00e9n puede mejorar a\u00fan m\u00e1s la gesti\u00f3n sostenible de los recursos forestales, el bienestar general y la protecci\u00f3n social de las familias, y contribuir a la creaci\u00f3n de entornos con seguridad alimentaria.<\/p>\r\n<h2>\r\n\t\tDesaf\u00edos\r\n\t<\/h2>\r\n\t<p>Aunque se ha avanzado mucho, los logros culturales y los prejuicios sociales siguen relegando a las mujeres a un segundo plano, y la participaci\u00f3n de las mujeres en los \u00f3rganos de decisi\u00f3n de la localidad de Yoko sigue siendo un reto. Esta relegaci\u00f3n se observa en el hecho de que las mujeres se ven desfavorecidas por unos derechos de propiedad no reconocidos y un acceso no garantizado a los recursos forestales y de la tierra. Esto se debe a la discriminaci\u00f3n y a los prejuicios masculinos en la prestaci\u00f3n de servicios y en el reparto de los beneficios de la silvicultura. Tambi\u00e9n se debe a la exclusi\u00f3n de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas y la toma de decisiones a nivel familiar y comunitario. Las mujeres s\u00f3lo reciben una peque\u00f1a parte de los beneficios, y normalmente s\u00f3lo llegan a participar en la toma de decisiones cuando los recursos forestales y arb\u00f3reos ya est\u00e1n degradados.<\/p>\r\n\t<p>El principal reto de implicar a las mujeres en la gesti\u00f3n de los recursos forestales est\u00e1 relacionado con la herencia cultural y los prejuicios sociales observados en la localidad, aunque las mentalidades est\u00e1n cambiando.<\/p>\r\n\t<p>En la mayor\u00eda de las oficinas de las entidades jur\u00eddicas encargadas de la gesti\u00f3n forestal comunitaria en la localidad (como el GIC y la asociaci\u00f3n), se observ\u00f3 que el cargo asignado constantemente a las mujeres es el de tesorera. Su papel estatutario se reduce al de custodio de los fondos, sin voz consultiva en su gesti\u00f3n.<\/p>\r\n<p>El potencial para implicar a las mujeres en la cadena de valor es enorme, y deben tomarse medidas para garantizar su empoderamiento. Esto aumentar\u00e1 su participaci\u00f3n en las iniciativas comunitarias de desarrollo y gesti\u00f3n de los recursos forestales, anim\u00e1ndolas a unirse o a formar y reforzar asociaciones y grupos de aldeas para garantizar mejor el cumplimiento de las obligaciones de los operadores forestales que llevan a cabo actividades en sus localidades. Esta participaci\u00f3n en acciones colectivas permitir\u00e1 a las mujeres ganar poder en la cadena de valor, con numerosos beneficios como: mayor poder de negociaci\u00f3n, un suministro sostenible de productos y acceso a recursos externos como la extensi\u00f3n y la ayuda al desarrollo rural.<\/p>\r\n<h2>\r\n\t\tConclusi\u00f3n y perspectivas\r\n\t<\/h2>\r\n\t<p>La implicaci\u00f3n de las mujeres rurales del distrito de Yoko en el seguimiento de los bosques se llev\u00f3 a cabo durante la ejecuci\u00f3n del proyecto RTM por parte de ECODEV y sus socios FODER y RFUK. Esta implicaci\u00f3n estuvo precedida y enmarcada por reuniones de sensibilizaci\u00f3n y debate sobre la inclusi\u00f3n de las mujeres en las iniciativas de gesti\u00f3n de los recursos forestales. En t\u00e9rminos de resultados: entre 2020 y 2021, de las 533 alertas enviadas por las seis comunidades del proyecto, 76% de ellas proced\u00edan de comunidades con mujeres como l\u00edderes comunitarias. En 2022, 90% de las 150 alertas registradas proced\u00edan de la comunidad de Guervoum, donde hay una mujer miembro del CPF. Estos resultados dependen en gran medida del compromiso de estas mujeres de participar activamente en la gesti\u00f3n sostenible de los recursos forestales, de los que dependen para la supervivencia de sus hogares. En general, la participaci\u00f3n de las mujeres en las iniciativas de gesti\u00f3n de los recursos forestales sigue enfrent\u00e1ndose a retos relacionados con la herencia cultural y los prejuicios sociales de la localidad. Sin embargo, las actitudes all\u00ed son receptivas al cambio en lo que respecta al papel de la mujer en el hogar, la comunidad y la sociedad, as\u00ed como en la gesti\u00f3n de los recursos forestales. Para hacer frente a estos retos, RFUK y su socio local ECODEV se proponen:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Intensificar las actividades de sensibilizaci\u00f3n en los medios de comunicaci\u00f3n (a trav\u00e9s de Radio Mbam y Kim 93.3 FM) y en las comunidades, con el fin de promover la integraci\u00f3n de las mujeres en los \u00f3rganos de decisi\u00f3n comunitarios, como los comit\u00e9s ribere\u00f1os para la gesti\u00f3n de la Tasa Forestal Anual (TAA);<\/li>\r\n<li>Facilitar la creaci\u00f3n de una asociaci\u00f3n representativa de las mujeres de Yoko o, alternativamente, reforzar las capacidades de los grupos de mujeres existentes en la localidad;<\/li>\r\n<li>Apoyar el establecimiento de actividades generadoras de ingresos (AGI), como la apicultura;<\/li>\r\n<li>Promover la atomizaci\u00f3n econ\u00f3mica de las mujeres mediante el apoyo a la recolecci\u00f3n, el desarrollo de cadenas de valor y la comercializaci\u00f3n de productos forestales no madereros (PFNM) como el Ndjansang (<em>Ricinodendron heudelotii),\u00a0<\/em>mango silvestre (<em>Irvingia gabonensis),\u00a0<\/em>Cuatro caras (<em>Tetr\u00e1ptero tetrapleura<\/em>), Kimba (<em>Xylopia aethiopica<\/em>), avellanas (Coula edulis), cola (<em>Cola acuminada<\/em>), etc;<\/li>\r\n<li>Fomentar la adopci\u00f3n de t\u00e9cnicas artesanales para mejorar la productividad agr\u00edcola, como el biochar, as\u00ed como la introducci\u00f3n de plantas forestales polivalentes en las parcelas agr\u00edcolas;<\/li>\r\n<li>Fomentar la creaci\u00f3n de asociaciones de ahorro y cr\u00e9dito de mujeres de las aldeas (VSCA).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>La puesta en marcha de estas iniciativas se har\u00e1 de forma gradual, con la ayuda de otros proyectos implantados en la localidad.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3a8681f5-7a72-4417-a83b-568749b849bd.jpg\" alt=\"Este documento se ha elaborado en el marco del proyecto Integraci\u00f3n del seguimiento comunitario en tiempo real para apoyar los medios de subsistencia y los bosques en \u00c1frica Central y Occidental (RTM), que se est\u00e1 llevando a cabo en Camer\u00fan en colaboraci\u00f3n con FODER y Rainforest Foundation United Kingdom (RFUK); con el apoyo financiero del Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO).\" itemprop=\"image\" height=\"1260\" width=\"1680\" title=\"3a8681f5-7a72-4417-a83b-568749b849bd\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\r\n\t\tEste documento se ha elaborado en el marco del proyecto Integraci\u00f3n del seguimiento comunitario en tiempo real para apoyar los medios de subsistencia y los bosques en \u00c1frica Central y Occidental (RTM), que se est\u00e1 llevando a cabo en Camer\u00fan en colaboraci\u00f3n con FODER y Rainforest Foundation United Kingdom (RFUK); con el apoyo financiero del Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO).\r\n\t<p>Comparte esto:<\/p>\r\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:?body=https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/?p=3237&#038;fl_builder\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCompartir en Email\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnv\u00ede un correo electr\u00f3nico a\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/?p=3237&#038;fl_builder&#038;text=Rural+Women+and+Community+Forest+Monitoring%3A+A+Learning+Experience\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCompartir en Twitter\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/?p=3237&#038;fl_builder&#038;title=Rural+Women+and+Community+Forest+Monitoring%3A+A+Learning+Experience\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCompartir en Facebook\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t<a href=\"https:\/\/twitter.com\/RFUK\"  data-theme=\"light\" data-show-replies=\"false\"  data-tweet-limit=\"3\" data-link-color=\"#8ca122\">Tweets por RFUK<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un Blog invitado de nuestros socios de ForestLink: Mujer l\u00edder comunitaria y joven observador comunitario en plena sesi\u00f3n de recogida de datos con tel\u00e9fonos CAT S31 equipados con la aplicaci\u00f3n \"Collectaur\" \u00a9 ECODEV 2020 Los bosques proporcionan una amplia gama de productos y materiales esenciales para la vida humana, y son parte integrante de unos 500 millones de ... <a title=\"Las mujeres rurales y el seguimiento forestal comunitario: Una experiencia de aprendizaje\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Las mujeres rurales y el seguimiento forestal comunitario: Una experiencia de aprendizaje\">Seguir leyendo<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[83],"countires":[26,69],"work_theme":[42,79],"language":[59,60],"partner":[96,89],"class_list":["post-3237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guest-blog","countires-cameroon","countires-congo-basin","work_theme-forestlink","work_theme-gender","language-english","language-french","partner-ecodev","partner-foder","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rural Women and Community Forest Monitoring: A Learning Experience - Rainforest Foundation UK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/las-mujeres-rurales-y-la-vigilancia-forestal-comunitaria-una-experiencia-de-aprendizaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rural Women and Community Forest Monitoring: A Learning Experience - Rainforest Foundation UK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A guest Blog from our\u00a0ForestLink\u00a0partners: Woman community leader and young community observer in the middle of a data collection session using CAT S31 phones equipped with the &#8220;Collectaur&#8221; application \u00a9 ECODEV 2020 Forests provide a wide range of products and materials essential to human life, and are integral to some 500 million people living in ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/las-mujeres-rurales-y-la-vigilancia-forestal-comunitaria-una-experiencia-de-aprendizaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rainforest Foundation UK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rainforestfoundationuk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-09T00:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-12T16:19:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tech@raygundesign.co.uk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RFUK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RFUK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tech@raygundesign.co.uk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tech@raygundesign.co.uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb\"},\"headline\":\"Rural Women and Community Forest Monitoring: A Learning Experience\",\"datePublished\":\"2022-05-09T00:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T16:19:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/\"},\"wordCount\":1769,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg\",\"articleSection\":[\"Guest Blog\"],\"inLanguage\":\"es-PE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/\",\"name\":\"Rural Women and Community Forest Monitoring: A Learning Experience - Rainforest Foundation UK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-09T00:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T16:19:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-PE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-PE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg\",\"width\":1680,\"height\":944,\"caption\":\"Some of the members of CPF \u00a9 ECODEV 2022\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rural Women and Community Forest Monitoring: A Learning Experience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/\",\"name\":\"Rainforest Foundation UK\",\"description\":\"Securing lands, sustaining lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-PE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/#organization\",\"name\":\"Rainforest Foundation UK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-PE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/RFUK-logo-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/RFUK-logo-black.svg\",\"width\":1278,\"height\":332,\"caption\":\"Rainforest Foundation UK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rainforestfoundationuk\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RFUK\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rainforestfoundationuk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/theRFUK\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb\",\"name\":\"tech@raygundesign.co.uk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-PE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tech@raygundesign.co.uk\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mujeres rurales y vigilancia forestal comunitaria: Una experiencia de aprendizaje - Rainforest Foundation UK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/las-mujeres-rurales-y-la-vigilancia-forestal-comunitaria-una-experiencia-de-aprendizaje\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rural Women and Community Forest Monitoring: A Learning Experience - Rainforest Foundation UK","og_description":"A guest Blog from our\u00a0ForestLink\u00a0partners: Woman community leader and young community observer in the middle of a data collection session using CAT S31 phones equipped with the &#8220;Collectaur&#8221; application \u00a9 ECODEV 2020 Forests provide a wide range of products and materials essential to human life, and are integral to some 500 million people living in ... Read more","og_url":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/las-mujeres-rurales-y-la-vigilancia-forestal-comunitaria-una-experiencia-de-aprendizaje\/","og_site_name":"Rainforest Foundation UK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rainforestfoundationuk","article_published_time":"2022-05-09T00:00:40+00:00","article_modified_time":"2022-10-12T16:19:30+00:00","og_image":[{"width":1680,"height":944,"url":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tech@raygundesign.co.uk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RFUK","twitter_site":"@RFUK","twitter_misc":{"Written by":"tech@raygundesign.co.uk","Est. reading time":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/"},"author":{"name":"tech@raygundesign.co.uk","@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/person\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb"},"headline":"Rural Women and Community Forest Monitoring: A Learning Experience","datePublished":"2022-05-09T00:00:40+00:00","dateModified":"2022-10-12T16:19:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/"},"wordCount":1769,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg","articleSection":["Guest Blog"],"inLanguage":"es-PE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/","url":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/","name":"Mujeres rurales y vigilancia forestal comunitaria: Una experiencia de aprendizaje - Rainforest Foundation UK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg","datePublished":"2022-05-09T00:00:40+00:00","dateModified":"2022-10-12T16:19:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-PE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-PE","@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ce99f9f9-ea0c-4e02-9197-8cf52fdc6ea3.jpg","width":1680,"height":944,"caption":"Some of the members of CPF \u00a9 ECODEV 2022"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/rural-women-and-community-forest-monitoring-a-learning-experience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rural Women and Community Forest Monitoring: A Learning Experience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/#website","url":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Rainforest del Reino Unido","description":"Proteger la tierra, preservar la vida","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-PE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/#organization","name":"Fundaci\u00f3n Rainforest del Reino Unido","url":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-PE","@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/RFUK-logo-black.svg","contentUrl":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/RFUK-logo-black.svg","width":1278,"height":332,"caption":"Rainforest Foundation UK"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rainforestfoundationuk","https:\/\/x.com\/RFUK","https:\/\/www.instagram.com\/rainforestfoundationuk\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/theRFUK"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/person\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb","name":"tech@raygundesign.co.uk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-PE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"tech@raygundesign.co.uk"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3237"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3327,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237\/revisions\/3327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3237"},{"taxonomy":"countires","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countires?post=3237"},{"taxonomy":"work_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/work_theme?post=3237"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=3237"},{"taxonomy":"partner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rainforestfoundationuk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/partner?post=3237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}